Haags

Spreek een woordje Haags!

Nederland is een land vol verschillende dialecten en ook in Den Haag hebben we een eigen taaltje. Het Haagse dialect heb je vast wel eens gehoord in Oh Oh Cherso, maar is vooral bekend geworden door Haagse Harry, een stripreeks over een grove Hagenees. Het Haags kenmerkt zich door klanken als ei, ui en au. Ook wordt de -n vaak weggelaten. Willen wordt zo bijvoorbeeld willuh. Ga jij binnenkort voor een citytrip naar Den Haag? Leer dan ook een woordje Haags! Met de volgende uitdrukkingen en spreekwoorden maak jij jezelf verstaanbaar in Den Haag!

Haagse uitdrukkingen

Mag ik van u een kopje koffie met een koekje? – Geef mein un bakkie pleur en un kanoh
Als iets eenvoudig is – Kakkuh zondah dâhwe
Het kan me niks schelen – Ut zal mèn amme reit roestuh
Jong geleerd is oud gedaan – Oudjes kunnen niet jongleren
Spreken is zilver, zwijgen is goud – Spreke is zilvâh, zwège is gâhd
Haags optimisme – Hacht voar wneig maar nooit sjagereinig
Doe die deur eens dicht – Gooi die plank is in dat gat
Patatje mayo – Vette klauwuh met sallúf
Iemand in de aap logeren (in de maling nemen) – Iemand een aap op de mâh spelde
Lachten als een boer met kiespijn – Lachuuh as een zeeuuw met kieespeen

Ken jij nog leuke Haagse uitdrukkingen?

Laat een reactie achter

Log In